市政府组团赴韩日举办投资环境说明会

(图为访问相川宗一市长合影.右二:小松议员,右三:相川宗一市长)

　　5月21日至28日，由市委常委、副市长李宗怀任团长，市政协副主席、工商联会长尚芝兰任副团长，宣传部、商务局、开发区、招商局及五星集团、金辉创业园、华瑞发展有限公司等我市部分企业负责人组成的代表团，赴韩、日举办2007年中国安徽省宁国市投资环境说明会，取得圆满成功。

　　5月22日上午，李宗怀一行在韩国首都首尔拜会韩国中小企业振兴分团，该分团国际协力事业处处长吴圣洲、亚洲协力TEAM长沈锌石会见我市代表团，双方进行了友好会谈，并交换了宣传专题片。成立于1979年的韩国中小企业振兴分团主要从事中小企业政策资金支援、风险创业和投资咨询支援、国际合作支援、培训、结构调整、销售出口支援、信息支援及信息提供等中小企业支援工作，帮助企业提高全球化条件下的竞争力，年投资规模为560亿元，该分团表示，愿在合适的机会加强与宁国的交流与合作。下午4时，市政府在韩举办投资环境说明会，尚芝兰主持会议，韩方20多名企业负责人参加会议，观看了我市韩语版《青春宁国》宣传专题片，市商务局负责同志介绍了宁国投资环境，李宗怀致辞，他说，本次投资说明会，不仅为我们与首尔等城市间加强交流、合作提供了难得的机遇，也为我们就共同关心的经济发展问题交换意见、交流经验提供了平台。作为有远见的企业家，都不会放弃中国这个潜力巨大的市场。我们热忱欢迎更多的韩国朋友来宁国投资兴业！当地时间晚上7时，市政府宴请韩国与会代表。

　　5月24日下午，代表团一行在日本分别拜会了埼玉省副省长、埼玉市市长及议员一行，双方互赠礼品，埼玉省副省长授予李宗怀同志为埼玉荣誉市民，代表团一行参观了省、市政府及议会。下午4时，市政府在日举办投资环境说明会，尚芝兰主持会议，会议在雄壮的中日两国国歌声中拉开序幕。日方40多名企业代表参加会议，埼玉省省长上田清司到会致辞。观看了日语版的《黄山脚下的明珠》宣传专题片，商务局负责同志介绍宁国投资环境，安徽美光精密机械科技有限公司董事长王弼意发言，与会的日方代表纷纷就宁国的相关环境、产业政策等进行了咨询。李宗怀致辞，他说，宁国市是一个十分美丽的地方，宁国人民是诚实、勤劳、好客的人民，宁国政府是开明、开放、务实的政府。我们真诚地欢迎日本各界人士为我们牵线搭桥，共谋发展！当地时间晚7时，市政府举行晚宴宴请日方代表，小松议员和李宗怀分别致辞，日方举办了精彩的民族文艺节目表演，双方代表载歌载舞，共同庆祝交流合作成功。

　　在韩日期间，我市五星公司等部分企业还与当地部分企业进行了沟通交流，达成了部分项目合作意向，代表团还参观了日本丰田公司博物馆。日方将于近期组织代表团回访宁国。

访问埼玉省

图为参加宁国市(日本)投资说明会(右二:小松议员,右三:埼玉省省长上田清司)