近日，白俄罗斯驻华大使馆向我司提交了希与中方企业开展合作的项目建议（附后）。请有意与白方就这些项目开展合作的企业与白俄罗斯驻华使馆商务参赞巴巴克先生联系。
联系电话：13911608374
传 真：65326417
E-mail：
bbk2001@inbox.ru
商务部欧洲司
二〇〇五年十月九日
--------------------------------------------------------------------------------
项目情况简介 一、项目名称：邻苯二酸酐生产技术革新 白方合作单位：白俄罗斯油漆染料厂
目的：扩大生产规模；增加利润；降低生产消耗。
项目简介：
－以年产2.4万吨的反应堆替换旧的1.2万吨的反应堆。加上2003年投产的反应堆，车间年产量增长到4.8万吨。
－安装三组涡轮发电机组，以利用生产过程中获得的二次能源：每小时产生24个大气压的蒸汽30吨，并利用6个大气压的蒸汽产生150万千瓦电；
－安装新的包装设备。
项目价值：1420万欧元
项目工期：3年
成本回收期：5年
所需国外资金来源：共需贷款、直接投资（建立合资企业）等形式的资金1250万欧元用以购买设备和企业注册。
计划收入：380万欧元
二、项目名称：尿素车间改造，转产颗粒尿素 白方合作单位：戈罗德诺氮肥厂
目的：生产新型产品；提高尿素质量和产品在国际市场上的竞争力；降低生产损耗。
项目简介：利用Stamicarbon bv公司设备转产颗粒尿素，并将现有尿素设备生产能力提高到1200/天，同时，在生产过程中降低单位产品的能耗。
项目金额：3000万欧元
项目工期：2年
成本回收期：投产后2.2年
所需国外资金来源：需2380万欧元的贷款用以编制图纸和购买设备。
需要有Stamicarbon公司工艺技术的设备来身产颗粒尿素。
计划收入：1890万欧元
三、项目名称：建立40万吨对苯二酸的生产线 白方合作单位：马吉廖夫化纤厂
目的：将现有的聚醚产品生产设备改造为可选择使用原料的类型；降低生产消耗以提高产品价格竞争力。
项目简介：计划在有机合成厂通过新建对苯二酸生产设备来实施项目。工厂有实施该项目的熟练技术工人。马吉廖夫化纤厂现有的聚合装置于1978年建成，由德国UHDE公司提供相关技术工艺。工厂具有技术网、管线、动力源来实施项目。
项目金额：27580万美元
项目工期：4年
成本回收期：3年
所需国外资金来源：共需24160万美元的贷款和直接投资用以购买和装配设备。
需要生产对苯二酸的成套设备。
计划收入：1040万美元
四、项目名称：用于矿用机械的全金属帘子午线轮胎的生产 白方合作单位：白俄罗斯轮胎厂
目的：生产用于矿用自卸卡车的新一代大型和超大型全金属帘子午线轮胎21.00R35、24.00R35，27.00R49，33.00R51，36.00R51，保障矿用机械较高的生产能力和起重能力；年产量提高到15888戈；提高产品质量和利润率。
项目简介：通过对现有超大型轮胎生产的改造和技术革新，建立21.00R35、24.00R35，27.00R49，33.00R51，36.00R51轮胎的生产。
项目金额：4790万欧元
项目工期：3年
成本回收期：4.3年
所需国外资金来源：共需金额为4200万欧元的贷款和直接投资（建立合资企业）用以购买设备。
需要生产全金属帘子午线轮胎的设备。
计划收入：1710万欧元
